Cómo Transformarte en un Guardián de los Ríos:


1. Regístrate. envíanos tu nombre y correo electrónico, para que podamos sumarte a la lista de kayakistas preocupados por el futuro de los ríos de Chile y dispuestos a ayudar.


2. ¡Aprende sobre los ríos de Chile! Una de las mejoras cosas que puedes hacer es comprender las amenazas a los ríos y compartirlas con tus amigos y conocidos.


3. Interactúa: conversa con otros kayakistas. Conversa con los habitantes de la zona. Aprende sobre los distintos roles que los ríos de Chile cumplen en las vidas de las personas. Escucha las historias que los habitantes de los ríos tienen parar compartir. Pregúntales: “Por qué son importante los ríos para ti?”.


4. Comparte: los descubrimientos, historias, fotografías y videos de tus viajes con nosotros, así como tus amigos y seguidores. Con tu permiso haremos esta información pública para las comunidades conservacionistas y de kayakistas, para así fortalecer la lucha por los ríos.

How to Become A River Steward:


1. Sign up.Send us your name and email so that we can add you to the list of paddlers concerned for the future of Chile's  river and wanting to help.


2. Learn about Chile rivers!One of the best things you can do is be knowledgeable about how Chile's river are threatened  and share what you know with others.


3. Interact. Talk with other paddlers. Talk with locals. Learn about the roles that Chiles river's play in the lives of both. Listen to stories that those living Closest to these rivers have to share. Ask them: "Why are rivers important to you?"


4. Sharethese findings, stories, photos and videos of your travels with us as well as your friends and followers. With your permission we will make this information available to the conservation and paddling communities to use in bolstering the fight for these rivers.


How did Kayak Stewards come to be?

Kayak River Stewards was born in 2014 out of a desire to connect the paddling and conservation communities in Chile. While volunteering for Futaleufu Riverkeeper, North American paddler Jane Koopman saw a disconnect between groups working to save these rivers and the local Chilean as well as international paddling communities. Jane discovered that many paddlers were frustrated upon learning that most of the rivers were threatened by hydroelectric or mining projects, but that they did not know where to begin to help. After a season spent handing out surveys and talking to people about what they would like to see, Futaleufu Riverkeeper decided to launch this website in 2015 to support this new alliance.

¿Cómo nació Kayak Steward?
Kayak River Stewards nació en 2014, a partir del deseo de unir la comunidad de kayak y comunidades conservacionistas en Chile. La kayakista norteamericana Jane Koopman, voluntaria de Futaleufú Riverkeeper, vio una desconexión entre grupos luchando por salvar los ríos chilenos, los habitantes de los ríos y la comunidad internacional de kayakistas. Jane descubrió que muchos kayakistas estaban frustrados al aprender de la mayoría de las amenazas a los ríos, producto de proyectos hidroeléctricos y mineros, y no saber cómo contribuir a las luchas socioambientales. Tras una temporada realizando encuestas y conversando con personas sobre sus intereses y los que les gustaría ver, Futaleufú Riverkeeper decidió lanzar este sitio web en 2015 para apoyar esta nueva alianza.





The goal of the Kayak River Stewards is to educate paddlers about threats facing Chile's rivers and build an alliance that is strong enough to protect them. Several large hydroelectric projects are being proposed, which would turn these beautiful areas into "sacrifice watersheds." Paddlers are ambassadors for rivers. We want you to enjoy Chile's rivers in a respectful and responsible way and feel empowered to spread the word and act as eyes and ears of conservation groups. Your observations, photos and videos from your trips can be used to bolster the fight to save Chile's rivers.

About the Kayakers Alliance 

 Sobre la Alianza de Kayakistas

El objetivo de Kayak River Steward es informar y educar a kayakistas sobre las amenazas a los ríos de Chile, para así generar y fortalecer vínculos que logren proteger estos ríos y sus paisajes aun prístinos ante los planes estatales de promover grandes proyectos hidroeléctricos y convertirlos en “cuencas de sacrificio”. Los kayakistas pueden ser embajadores de estos ríos. Nosotros queremos disfrutar los ríos de Chile de una manera respetuosa y responsable, queremos empoderarnos, difundir y actuar como los ojos y oídos de los grupos de conservación. Las observaciones, conversaciones, fotografías y videos de tus viajes pueden ser usados para fortalecer la lucha por los ríos de Chile.

Copyright © Futaleufú Riverkeeper. All rights reserved.

Connecting paddlers to save Chile's rivers